KHAYATI N°4

___

Projet KHAYATI N°4 a été réalisé dans le cadre de l’Appel à Manifestation d’Intérêt (A.M.I) Usage éphémère lancé par la ville de Strasbourg. 

 

Ce paysage a été imaginé avec un groupe de filles du quartier du Hoberg.

En partant de musiques, qu’elles aiment, qui leur parlent et dans lesquelles elles s’identifient. Des musiques composées, écrites et chantées ou rapées par des artistes féminines.

La création collective et l’image finale sont un prétexte à la rencontre et à l’échange autour de sujets comme c’est quoi être une femme au quartier, qu’est-ce qui nous unie et nous rassemble et quelle voix veut-on porter dans l’espace public.

En découle un paysage imaginaire autour duquel chacun.e peut inventer sa propre histoire, accompagné.e des chansons qui l’ont dessiné.

Un flash code permet de retrouver la playlist en ligne pour vivre la contemplation de la fresque d’un autre regard.

 

___

 

This landscape was imagined with a group of girls from the Hoberg district.
Starting from music that they like, that speaks to them and in which they identify. Music composed, written and sung or rapped by female artists.
The collective creation and the final image are a pretext for meeting and discussing topics such as what it is to be a woman in the neighborhood, what unites us and brings us together and what voice do we want? wear in the public space.
The result is an imaginary landscape around which everyone can invent their own story, accompanied by the songs that drew them.
A flash code allows you to find the playlist online to experience the contemplation of the fresco from another perspective.